<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2-ppt DokuWiki" -->
<?xml-stylesheet href="http://hudba.esperanto.sk/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/feed.php">
        <title>Texty piesní a preklady do slovenčiny</title>
        <description></description>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/</link>
        <image rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/lib/images/favicon.ico" />
       <dc:date>2010-07-20T19:44:47+02:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=orig:alia-mondo-eblas"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=album:trejn-tu-nouxer"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=koncerty"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=kontakt"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=obsah"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=uvitanie"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=novinky-hudba"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=skupina:eterne-rima"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=dolezite-stranky"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=novinky-stranka"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/lib/images/favicon.ico">
        <title>Texty piesní a preklady do slovenčiny</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/</link>
        <url>http://hudba.esperanto.sk/lib/images/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=orig:alia-mondo-eblas">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-07-19T16:20:27+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>Alia mondo eblas - vytvorené</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=orig:alia-mondo-eblas</link>
        <description>skupina            Supernova  rok albumu         2006  album              Supernova  číslo piesne       3  originálny názov   Alia mondo eblas  slovenský preklad  Iný svet je možný  hudba              Roger Borges
 Ale Mancini
 Fábio Cancelli   text               Roĝer Borĝes
 Jimes Milanez 
Audio</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=album:trejn-tu-nouxer">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-07-19T16:03:31+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>Trejn tu noŭer - odkazy</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=album:trejn-tu-nouxer</link>
        <description>Dolchamar sa opäť ukázal ako jazykový experimentátor. Albumy Lingvo intermonda a Rebela sono boli mnoho kritizované pre použitú formu jazyka. Na albume Trejn tu noŭer ale kombinuje niekoľko jazykov už v jednotlivých piesňach. Tiež pokračuje vo svojej tradícii nezvyklého zápisu esperantského textu, na tejto stránke uvádzame text v autorskej podobe, nie vždy spisovne.</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=koncerty">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-07-12T22:49:11+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>Koncerty na Slovensku a v blízkom okolí - odstránené</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=koncerty</link>
        <description>2010

	*  4.7.2010 - Georgo Handzlik - info 
	*  8.7.2010 - Martin Wiese (Amplifiki, Persone, Martin &amp; la talpoj) - info</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=kontakt">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-06-03T21:54:31+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>Kontakt</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=kontakt</link>
        <description>Na otázky o hudbe v esperante, technické pripomienky k stránke, návrhy, kritiku a pod. použite epoštovú adresu (v jazykoch sk, cs, eo) 
hudba(zavináč)esperanto(bodka)sk 
Tiež sa prihláste do diskusnej epoštovej skupiny (návod nižšie) (v jazykoch sk, cs)</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=obsah">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-06-03T12:49:01+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>Esperantsko-slovenský spevník</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=obsah</link>
        <description>Vitaj na esperantsko-slovenskom spevníku. Nachádzaš sa na stránke, kde si môžeš prezrieť texty piesní v jazyku esperanto a ich preklady do slovenčiny. Tiež si určite pozri videá, vypočuj hudbu a stiahni piesne a celé albumy. 

Stránka je ešte stále vo fáze beta. V dohľadnej dobe sa dočká väčšieho vylepšenia.</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=uvitanie">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-06-03T12:47:51+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>uvitanie</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=uvitanie</link>
        <description>Vitaj na esperantsko-slovenskom spevníku. Nachádzaš sa na stránke, kde si môžeš prezrieť texty piesní v jazyku esperanto a ich preklady do slovenčiny. Tiež si určite pozri videá, vypočuj hudbu a stiahni piesne a celé albumy. 

Stránka je ešte stále vo fáze beta. V dohľadnej dobe sa dočká väčšieho vylepšenia.</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=novinky-hudba">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-06-03T12:39:57+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>Novinky v esperantskej hudbe - trejn tu nouxer</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=novinky-hudba</link>
        <description>*  19.4. - článok pojednávajúci oi. o histórii albumu Pli ol nenio od Martin &amp; la talpoj 
	*  apríl - hudobné vydavateľstvo Vinilkosmo venovalo niekoľko albumov ako ceny do súťaže Apríl: mesiac Wikipédie 
	*  koniec 2009 - Dolchamar vydal virtuálny album Trejn tu noŭer, celý je dostupný na vypočutie</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=skupina:eterne-rima">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-06-02T23:38:56+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>ETERNE RIMA - odstránený facebook</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=skupina:eterne-rima</link>
        <description>ETERNE RIMA je Igor Wasilewski, Poliak žijúci v Japonsku. Špecializuje sa na moderný hip-hop nového štýlu, hedonistický hip-hop hovoriaci o peniazoch a luxusnom spôsobe života. Tieto témy zručne kombinuje s udalosťami z Esperantska čím as stáva jedinečným umelcom na tomto poli. Štýl osciluje medzi moderným crunck-hip-hopom a R&amp;B.</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=dolezite-stranky">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-06-02T21:58:10+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>dolezite-stranky - kontakt</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=dolezite-stranky</link>
        <description>• otázky a odpovede • hudba na internete • povolenia • štatistiky • návštevná kniha • o stránke • kontakt</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=novinky-stranka">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2010-06-02T21:24:17+02:00</dc:date>
        <dc:creator>KuboF</dc:creator>
        <title>Novinky na stránke - vytvorené</title>
        <link>http://hudba.esperanto.sk/doku.php?id=novinky-stranka</link>
        <description>*  11.05. - na hlavnú stránku bol pridaný zoznam koncertov na Slovensku a v blízkom okolí 
	*  pridané všetky texty a preklady pre album En la spegulo 
	*  04.01. - oficiálne spustenie stránky 
	*  08.12. - VINILKOSMO &quot;Esperanto-Muzik-Prod.&quot; oficiálne povolilo pridanie textov piesní, obalov a pridružených informácií všetkých albumov, ktoré Vinilkosmo vydalo aj vydá; toto povolenie je pre celý projekt kľúčové; ďakujeme!</description>
    </item>
</rdf:RDF>
