Povus esti simple

skupina Persone
rok albumu 1996
album Povus esti simple
číslo piesne 1
originálny názov Povus esti simple
slovenský preklad Mohlo by byť jednoducho
hudba Martin Wiese
text Martin Wiese
Bertilo Wennergren

Video

Táto pieseň je elektrická. Vypočuj si akustickú verziu:

Audio

Text

Ĉe kafeja tablo kaj glasoj da bier’
Ĵetas ni la vortojn kiel sablon tra l’ aer’
Provas mi diveni per geomanci’
Sed la sablaj vortfiguroj nur respondas tion ĉi:

Refrén:
Mi ŝatas ŝin (jes, mi scias)
Ŝi ŝatas min (tiel ŝajnas)
Povus esti simple, sed estas ne

Hejmen en la nokto, malfrua teregal’
La vero kaŝas sin malantaŭ la parolvual’
Se vortoj ne rivelos la enigmon de l’ futur’
Mi en la tefolioj serĉos gvidon de aŭgur’

Refrén:

Iam kvazaŭ marionet’
Dancis aĵura siluet’

Je la tria horo ŝi jam iras for
Restas sola mi kun akompano de aŭror’
Ĉu mi ŝin revidos, mi demandas al la sun’
Ĉu en ŝia koro min atendas la fortun’?

Refrén:

Stiahni si

Kúp si


Osobné nástroje